human

human [{{t}}'hju:mən]

1 adjective

humain;

∎ the human race le genre humain;

∎ they were treated as less than human ils étaient traités comme des bêtes;

∎ he's only human personne n'est parfait;

∎ I can't do all that work alone, I'm only human! je ne peux pas faire tout ce travail tout seul, je ne suis pas une bête de somme!;

∎ the accident was caused by human error l'accident était dû à une erreur ou défaillance humaine;

∎ it's those little human touches that make all the difference ce sont les petites touches personnelles qui font toute la différence

2 noun

(être m) humain m

►► human being être m humain;

human cloning clonage m humain;

{{}}Industry{{}} human engineering gestion f des relations humaines; (ergonomics) ergonomie f;

the Human Genome Project le Projet génome humain;

{{}}Medicine{{}} human growth hormone hormone f somatotrope ou de croissance, somatotrophine f;

{{}}Medicine{{}} human immunodeficiency virus virus m d'immunodéficience humaine;

{{}}Press{{}} human interest dimension f humaine;

∎ a human interest story un reportage à caractère social;

human nature nature f humaine;

∎ it's only human nature to be jealous c'est normal ou humain d'être jaloux;

the human race la race ou l'espèce f humaine;

{{}}Administration{{}} human resources ressources fpl humaines;

human resource management gestion f de ressources humaines;

human rights droits mpl de l'homme;

∎ a human rights organization une organisation pour les droits de l'homme;

human shield bouclier m humain

✾ Book 'Of Human Bondage' Maugham 'Servitude humaine'

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.